微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)带折叠顶的小桌子(bureau brisé)
品名(英)Small desk with folding top (bureau brisé)
入馆年号1986年,1986.365.3
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Alexandre-Jean Oppenordt【1639 至 1715】【荷兰人】
创作年份公元 1680 - 公元 1690
创作地区
分类木工家具(Woodwork-Furniture)
尺寸30 5/16 x 41 3/4 x 23 3/8 英寸 (77 x 106 x 59.4厘米)
介绍(中)这张桌子的顶部可以折叠,露出狭窄的书写表面,在法语中被称为bureau brisé(字面意思是"破碎的桌子")。这种写字台大约在1669年推出,直到18世纪初才被更实用的平顶写字台所取代。博物馆的桌子是用另一个几乎相同的例子委托制作的,即路易十四的小橱柜,这是凡尔赛城堡北翼的一个小私人房间,是现存为数不多的供太阳王个人使用的家具之一

外部装饰有龟甲镶嵌和黄铜雕刻,被称为Boulle作品,以法国皇家橱柜制造商André-Charles Boulle(1642-1732)的名字命名,他是这一技术的真正大师。一片红色的龟甲被放在一片黄铜薄板上,在分离之前,两层都被切割出复杂的图案。博物馆的桌子采用了更漂亮的装饰(所谓的première partie),龟甲形成了丰富的黄铜镶嵌地面。吊灯用"剩下的"材料贴面,由黄铜地面镶嵌着镂空的龟甲(contre partie)组成。因此,在不浪费任何异国情调的龟甲或金属的情况下,可以制作出一对一模一样的桌子,区别在于一张桌子的装饰与另一张桌子完全相反。Jean Bérain负责设计这座金碧辉煌的镶嵌,由荷兰出生的橱柜制造商Alexandre Jean Oppenordt完成,1685年7月25日,他的作品获得了240里弗的报酬
饰有皇家标志、系带和棘皮卷轴的布檐,中央有一个太阳神阿波罗的象征,路易十四将其比作太阳神,一顶王冠和一个交叉的L字花押。刻有较小的交叉L字花押的开放作品fleurs de lis(法国君主制的象征)点缀着角落。顶部可以打开的铰链部分由两个七弦琴横跨,七弦琴是阿波罗的乐器

这种非常特殊的镶嵌装饰和整体尺寸使我们能够在1718年路易去世后制定的皇家清单中识别出这张写字台及其配偶。许多为法国宫廷制作的家具和家具在法国大革命期间被出售,但这张小写字台和它的两张写字台在旧制度期间已经离开了王室收藏。到18世纪中叶,它们被认为是老式的,于1751年7月作为两件拍品拍卖,此后似乎一直独立存在。博物馆的布里塞分馆被橱柜制造商和家具经销商吉勒·茹贝尔(1689-1775)以40里弗的价格收购。其随后的历史在很大程度上仍是个谜。
介绍(英)With a folding top that lifts up to reveal a narrow writing surface, this desk is known in French as a bureau brisé ( literally, “broken desk”). Introduced about 1669, this type of writing table remained fashionable until the early years of the eighteenth century, when it was replaced by the more practical, flat-topped bureau plat. The Museum’s desk was commissioned with another almost identical example or Louis XIV’s Petit Cabinet, a small private room in the north wing of the Château de Versailles, and is one of the few extant pieces of furniture made for the personal use of the Sun King.

The exterior is embellished with marquetry of tortoiseshell and engraved brass, known as Boulle work, after the French royal cabinetmaker André-Charles Boulle (1642–1732), who was a true master of the technique. A thin sheet of red-tinted tortoiseshell was laid atop a thin sheet of brass, and an intricate pattern was cut through both layers before they were separated. The Museum’s desk received the more beautiful version of the decoration (so-called première partie), where the tortoiseshell forms the ground enriched with inlays of cutout brass. The pendant desk was veneered with the “leftover” materials, consisting of a brass ground inlaid with cutout tortoiseshell (contre partie). Without wasting any of the exotic tortoiseshell or the metal, it was thus possible to produce an identical pair, with the distinction that the decoration of the one desk was the exact reverse of the other. Jean Bérain was responsible for the design of the resplendent marquetry, which was executed by the Dutch-born cabinetmaker Alexandre-Jean Oppenordt, who on July 25, 1685, was paid 240 livres for his work.
Richly adorned with royal symbols, strapwork, and acanthus scrolls, the top of the bureau brisé shows in the center a sunburst—symbol of Apollo, the sun god, to whom Louis XIV likened himself—a crown, and a crossed-L monogram. Openwork fleurs-de-lis (symbols of the French monarchy) inscribed with smaller crossed-L monograms embellish the corners. The hinged sections that allow the top to open are straddled by two lyres, the musical instrument of Apollo.

This very specific marquetry decoration and the overall measurements make it possible to identify this writing desk and its mate in a royal inventory drawn up in 1718 after Louis’s death. Many pieces of furniture and furnishings made for the French court were sold during the French Revolution but this small writing desk and its pair had already left the royal collections during the ancien régime. Considered old-fashioned by the middle of the eighteenth century, they were auctioned off in July 1751 as two lots and appear to have led separate existences ever since. The Museum’s bureau brisé was acquired by the cabinetmaker and furniture dealer Gilles Joubert (1689–1775) for 40 livres. Its subsequent history remains largely a mystery.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。