弗洛拉装扮的春天（一对之一） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	弗洛拉装扮的春天（一对之一）
品名（英）	Spring in the guise of Flora (one of a pair)
入馆年号	1990年，1990.53.1
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Pietro Bernini【1562 至 1629】【意大利人】
创作年份	公元 1616 - 公元 1617
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	整体 (confirmed): 89 1/8 × 34 3/8 × 27 1/2 英寸, 2507 磅 (226.4 × 87.3 × 69.9 厘米, 1137.2 kg); Pedestal, confirmed: 42 1/2 × 30 × 30 英寸, 2719 磅 (108 × 76.2 × 76.2 厘米, 1233.3 kg)
介绍（中）	这两个术语是由彼得罗·伯尼（1562-1629）于1616年在他更著名的儿子、雕塑家詹·洛伦佐·伯尼（1598-1680）的协助下为红衣主教西皮奥·博尔盖塞制作的。每一个都由一个半身组成，融合成一个锥形的基座，它们最初矗立在罗马博尔盖塞别墅的花园里，位于红衣主教的Vigna di Porta Pinciana的入口处。Flora和Priapus（见1990.53.2）以充满活力的乡村风格雕刻，充满水果和鲜花，象征着春天和秋天大自然的丰富。
介绍（英）	The two terms were made in 1616 by Pietro Bernini (1562–1629) with the assistance of his more famous son, the sculptor Gian Lorenzo Bernini (1598–1680), for Cardinal Scipione Borghese. Each consisting of a half-body merging into a tapering pedestal, they originally stood in the gardens of the Villa Borghese in Rome, at the entrance to the cardinal's Vigna di Porta Pinciana. Appropriately laden with fruits and flowers, the Flora and Priapus (see 1990.53.2), carved in an energetic, rustic fashion, symbolize the abundance of nature in spring and autumn.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。