花鸟菜肴 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花鸟菜肴
品名（英）	Dish with flowers and birds
入馆年号	1995年，1995.268.94
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	陶瓷瓷出口（Ceramics-Porcelain-Export）
尺寸	Diameter: 8 5/16 英寸 (21.1 厘米)
介绍（中）	荷兰画家在这里用一幅日本柿右卫门风格的花鸟画来装饰中国瓷坯。一对喜鹊、梅花、竹子的分组是中国传统形象，形成了"夫妻喜双喜"（竹梅双喜）。
介绍（英）	A Japanese Kakiemon-style bird-and-flower painting has been used here by a Dutch painter to decorate a Chinese porcelain blank. The grouping of a pair of magpies, plum blossoms, and bamboo is a traditional Chinese image, which forms the rebus "the couple delights in double happiness" (zhumei shuangxi).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。