杯子和碟子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	杯子和碟子
品名（英）	Cup and saucer
入馆年号	1995年，1995.268.167, .168
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Ilmenau Porcelain Manufactory【1777 至 1871】【德国人】
创作年份	公元 1770 - 公元 1780
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高 (cup .167): 1 3/4 英寸 (4.4 厘米); Diameter (saucer .168): 5 1/4 英寸 (13.3 厘米)
介绍（中）	1995年，汉斯·赛兹收藏馆赠送了近三百件欧洲和亚洲陶瓷样品，这些样品是瑞士出生的收藏家赛兹博士（1894-1991）精心收购的，用于绘制模型和图案从东方到西方的迁移图。这些作品记录了一个持续的影响和改编过程，对三个世纪贸易带来的风格变化的细微差别进行了有区别的回顾。
介绍（英）	The gift of the Hans Syz Collection in 1995 endowed the Museum with nearly three hundred examples of European and Asian ceramics meticulously acquired by Swiss-born collector Dr. Syz (1894–1991) to chart the migration of models and patterns from East to West. Documenting a continuous process of influence and adaptation, these pieces provide a discriminating review of the nuances of stylistic change resulting from three centuries of trade.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。