盘子（一对之一） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盘子（一对之一）
品名（英）	Dish (one of a pair)
入馆年号	1968年，68.141.80
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Anthony Ficketts【1635 至 1685】【英国人】
创作年份	公元 1664 - 公元 1665
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体 (confirmed): 2 7/8 x 18 英寸, 78 盎司 9 dwt. (7.3 x 45.7 厘米, 2.4395kg)
介绍（中）	这些餐具原本打算放在餐具柜上展示，但其朴素的色调与中央纹章的克制雕刻相得益彰。盾牌上有约翰·布朗洛爵士（1594-1679）的手臂，与他的妻子爱丽丝·普尔特尼的手臂并排。上面的徽章描绘了一只灰狗，雕刻成了不同的风格，是这家人后来添加的。
介绍（英）	The somber simplicity of these dishes, which were intended for display on a sideboard, is complemented by the restrained engraving of the armorials at the center. The shield contains the arms of Sir John Brownlow (1594–1679) impaling—that is, shown side-by-side with—the arms of his wife, Alice Pulteney. The crest above, depicting a greyhound, is engraved in a different style and was added by the family at a later date.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。