波浪碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	波浪碗
品名（英）	Wave bowl
入馆年号	2001年，2001.549
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Christopher Dresser【1834 至 1904】【英国、苏格兰人】
创作年份	公元 1875 - 公元 1885
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	整体: 7 × 7 × 4 1/2 英寸 (17.8 × 17.8 × 11.4 厘米)
介绍（中）	这个碗覆盖着绿松石绿色的釉料，内部有黄色和绿色条纹，模制成一个波峰。碗进一步塑造了gadrooning和一小圈，反映了Christopher Dresser所依赖的各种来源。日本版画在十九世纪下半叶对欧洲装饰艺术产生了强烈影响。葛饰北斋著名的木版画《神奈川巨浪》在西方广为人知，其有力的曲线与这个碗的形状相呼应。这个碗是由林索普公司在1876/77年德莱瑟访问日本后制作的。虽然没有复制日本原型，但与同时代人不同，德莱瑟抽象了暗示日本美学的关键设计元素。
介绍（英）	This bowl, covered in a turquoise-green glaze with a yellow and green striped interior, is molded to suggest a cresting wave. Further molded with gadrooning and a band of small circles, the bowl reflects various sources upon which Christopher Dresser relied. Japanese prints strongly influenced European decorative arts in the second half of the nineteenth century. The powerful curve of Katsushika Hokusai's famous woodblock print The Great Wave at Kanagawa, which was known in the West, is echoed in the shape of this bowl. This bowl was made by the Linthorpe firm following Dresser's trip to Japan in 1876/77. While not copying Japanese prototypes, Dresser, unlike his contemporaries, abstracted key design elements that suggest Japanese aesthetics.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。