圣母报信 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣母报信
品名（英）	The Virgin Annunciate
入馆年号	1888年，88.3.108
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Pietro Ferloni【1717 至 1770】【意大利人】
创作年份	公元 1730 - 公元 1765
创作地区
分类	纺织品挂毯（Textiles-Tapestries）
尺寸	高 17 1/2 x 宽 13 英寸 (44.5 x 33 厘米)
介绍（中）	这个小碎片是从一幅更大的挂毯上切下来的，可能代表着报喜。这要归功于在罗马圣米歇尔制造厂工作的织布工人，该制造厂由教皇克莱门特XI于1710年创建，以补充圣米歇尔里帕孤儿院的羊毛和染色车间。这幅挂毯是一大群技术娴熟的挂毯中的一部分，其中许多挂毯是以梵蒂冈收藏的画作为模型制作的外交礼物。除了少数更复杂的挂毯系列（如Gerusaleme Liberata，其中四件也在大都会博物馆的收藏中）外，这些编织复制品是圣米歇尔编织者的主要活动，同时也是教皇收藏中较旧的北欧挂毯的修复和修复。
介绍（英）	This small fragment has been cut down from a larger tapestry, probably representing the Annunciation. It is attributed to weavers working in Rome at the San Michele manufactory, which had been founded in 1710 by Pope Clement XI to complement the wool and dyeing workshops at the orphanage of San Michele a Ripa. The tapestry is part of a large group of technically proficient tapestries, many made as diplomatic gifts, modelled after paintings in the Vatican collection. With the exception of a handful of more sophisticated tapestry series (like Gerusalemme Liberata, four pieces of which are also in The Met’s collection), these woven copies comprised the main activity of the San Michele weavers, alongside repair and restoration of older northern European tapestries in the papal collection.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。