微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)搭配雉鸡和异国花卉
品名(英)Piece with pheasants and exotic flowers
入馆年号1970年,1970.237.3
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Bromley Hall
创作年份公元 1765 - 公元 1775
创作地区
分类纺织品印花(Textiles-Printed)
尺寸整体 (confirmed): 31 5/8 × 97 英寸 (80.3 × 246.4 厘米)
介绍(中)位于英国米德尔塞克斯郡布罗姆利大厅的纺织印刷厂是大伦敦周边地区早期成立的大型制造厂之一。Calico印刷厂自17世纪40年代以来就一直在这里,当时该工厂由一个名叫Ollive的贵格会家族经营,据说该家族自17世纪末以来就一直从事这项业务。这件作品可能是在1763年至1783年间由塔尔温和福斯特家族经营企业时制作的。该工厂以Foster&;有限公司(Co.)的一本布罗姆利大厅(Bromley Hall)的图案书保存在伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆(Victoria and Albert Museum),书中有144个印刷在纸上的铜版图案,其中包含了大约1760年至1800年的图案。²虽然本书中没有包括目前织物的设计,但也有许多类似的图案,包括鸟类和大型花朵,这种精细绘制的鸟类图案似乎是该工厂的特色之一。蜿蜒的树枝支撑着长尾野鸡,这是欧洲纺织品设计和大胆奇异花朵的异国情调的有力结合。树叶让人想起了印度帕拉姆波雷的多枝树,尤其是右侧的巨大卷曲的叶子,它借鉴了印度印花棉布中出现的中国风格的图案。长尾野鸡与约翰·蒙斯(John Munns)(见费城艺术博物馆,编号1935-38-5a)在中国花园中的野鸡很相似,他和布罗姆利大厅的设计师一定利用了18世纪可用的许多版画和图案书籍,如《女士游乐园》(The Ladies Amusement:Or,罗伯特·塞耶在伦敦出版的《日本的全部艺术变得容易》(1760年第一版)和《鸟类新书》(1765年)

英国印花布印刷商擅长于1750年代初在爱尔兰德拉姆孔达开发的铜版印刷技术所产生的这些大型单色设计。在最初的十年里,随着秘密的迅速传播,他们在使用这项技术方面相对于大陆竞争对手的优势减弱了。尽管如此,法国、瑞士和荷兰的印刷商从未尝试过这种广阔的图案或像约翰·蒙斯或老福特的罗伯特·琼斯那样的风景

[Melinda Watt,改编自Interwoven Globe,The Worldwide Textile Trade,1500-1800/Amelia Peck编辑;纽约:大都会艺术博物馆;纽黑文:耶鲁大学出版社发行,2013年]

脚注

1。关于布罗姆利大厅的简史,见《英国印花棉布借展目录》,第22页

2.伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆(编号E.458・ 1955年)。
介绍(英)The textile printing works at Bromley Hall, Middlesex, England, was one of the larger early manufactories set up in the environs of greater London. Calico printers had been on the site since the 1740s, when the manufactory was operated by a Quaker family named Ollive that had reputedly been in the business since the late seventeenth century. This piece was probably produced when the business was run by the Talwin and Foster families, between about 1763 and 1783. The factory continued to operate until 1823 under the name Foster & Co.¹

A Bromley Hall pattern book of 144 copperplate designs printed on paper is preserved in the Victoria and Albert Museum, London, and contains patterns dating from about 1760 to 1800.² Though the design for the present fabric is not included in this book, there are a number of similar patterns incorporating birds and large flowers, and such finely drawn avian patterns appear to have been one of the factory’s specialties. The image of a meandering branch supporting long-tailed pheasants is an energetic mixture of European textile design and the exoticism of bold, fantastic flowers. The foliage recalls the multiflowering trees of Indian palampores, especially the giant curling leaf on the right side, which draws from the Chinese-inspired motifs that appear in the Indian chintzes. The long-tailed pheasants bear a resemblance to those in the Chinese garden scene attributed to John Munns (see Philadelphia Museum of Art, no. 1935-38-5a), who along with the Bromley Hall designer must have taken advantage of the many prints and pattern books available in the eighteenth century, such as The Ladies Amusement: Or, the Whole Art of Japanning Made Easy (first edition, 1760) and A New Book of Birds (1765), both published by Robert Sayer in London.

English calico printers excelled at these large-scale monochrome designs produced by the copperplate printing technique developed in Drumconda, Ireland, in the early 1750s. Their advantage over Continental competitors during the first decade that the technique was in use lessened as the secret quickly spread. Nonetheless, the French, Swiss, and Dutch printers never attempted expansive patterns of this kind or scenic landscapes like those of John Munns or Robert Jones at Old Ford.

[Melinda Watt, adapted from Interwoven Globe, The Worldwide Textile Trade, 1500-1800/ edited by Amelia Peck; New York: Metropolitan Museum of Art; New Haven: distributed by Yale University Press, 2013]

Footnotes

1. For a short history of Bromley Hall, see Catalogue of a Loan Exhibition of English Chintz, p. 22.

2. Victoria and Albert Museum, London (no. E.458 ・ 1955).
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。