有盖双柄碗和托盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有盖双柄碗和托盘
品名（英）	Covered Two-handled Bowl and Tray
入馆年号	1910年，10.149.233
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1785 - 公元 1790
创作地区	制造于: 中国（Made in: China）
分类
尺寸	高 5 1/2英寸 (14 厘米)
介绍（中）	这件物品属于带有Townley家族纹章的大型晚宴（10.149.1–.248）。这项服务可能是由马里兰州安纳波利斯的塞缪尔·蔡斯大法官（1741-1811）下令的，展示了蔡斯的姑姑玛格丽特·汤利的搪瓷手臂。
介绍（英）	This object belongs to a large dinner service (10.149.1–.248) bearing the Townley family coat-of-arms. The service, probably ordered by Justice Samuel Chase (1741–1811) of Annapolis, Maryland, displays the enamel-painted arms of Margaret Townley, Chase's aunt.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。