Rolltop桌面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Rolltop桌面
品名（英）	Rolltop desk
入馆年号	2018年，2018.288.1
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	David Roentgen【1743 至 1807】【德国人】
创作年份	公元 1780 - 公元 1790
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	confirmed: 45 × 40 3/4 × 27 5/16 英寸 (114.3 × 103.5 × 69.4 厘米)
介绍（中）	大卫·伦琴（David Roentgen）的折叠桌可能是他作品中最著名的风格标志。这一张很可能是1786年3月23日的发票中列出的"黄色木质的小圆柱顶写字台，价值250卢布，外加90英镑（用于运输和包装）"，并交付给女皇凯瑟琳二世。桌子独特的黄色来自于异国硬木的贴面，称为黄心木，或pau amarello（Euxylophora paraensis）。当阳光洒在木头上时，木头发出近乎神秘的光芒。饰板由巴黎弗朗索瓦·雷蒙（François Rémond）提供的精致镀金青铜底座加以补充。顶部卷起，消失在书桌中，露出一个中央开放式隔间，带有两个可调节的搁板。它的两侧各有一个带有阶梯式平台的鸽子洞，隐藏着弹簧操作的秘密抽屉。皮革衬里的幻灯片扩大了书写空间；下面是三个大抽屉。
介绍（英）	David Roentgen’s rolltop desks are perhaps the best-known style icons of his oeuvre. This one is likely the “small Cylinder-top writing desk of yellow wood costing 250 rubles, plus 90 [for transport and packing]” listed in an invoice dated March 23, 1786, and delivered to Empress Catherine II. The desk’s distinctive yellow color comes from the veneers of exotic hardwood, called yellowheart, or pau amarello (Euxylophora paraensis). When splashed with sunlight, the wood glows with an almost mystical radiance. The veneers are complemented by finely chased gilt-bronze mounts that may have been supplied by François Rémond from Paris. The top rolls up and disappears into the desk, exposing a central open compartment with two adjustable shelves. It is flanked on either side by a pigeonhole with stepped platforms that conceal spring-operated secret drawers. A leather-lined slide extends the space for writing; below it are three large drawers.