贝壳状的Ewer - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	贝壳状的Ewer
品名（英）	Ewer in the form of a conch shell
入馆年号	2013年，2013.238.1
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1755
创作地区
分类	金属制品镀金青铜（Metalwork-Gilt Bronze）
尺寸	整体 (confirmed): 11 5/8 × 7 9/16 × 5 3/8 英寸 (29.5 × 19.2 × 13.7 厘米)
介绍（中）	博物馆收藏了大量杰出的中国青瓷陶瓷和十八世纪的法国镀金青铜支架。中国和日本瓷器在十八世纪的法国都备受推崇，进口瓷器经常镶嵌在镀金青铜中，以提高其重要性和价值。虽然这种瓷壳被认为是中国，但现在被认为更有可能是日本的起源。由于瓷器的贝壳形形式，这种镶嵌瓷器的例子是不寻常的，这在亚洲陶瓷中很少见。镀金青铜支架的设计突出了外壳的不对称性，并反映了法国洛可可风格的基本特征——自然主义图案与不对称设计中使用的 C 形卷轴相结合。
介绍（英）	The Museum has a large and distinguished collection of Chinese celadon-glazed ceramics with eighteenth-century French gilt-bronze mounts. Both Chinese and Japanese porcelains were highly prized in eighteenth-century France, and imported porcelains were frequently mounted in gilt bronze to enhance their importance and value. While this porcelain shell has been attributed to China, it is now thought more likely to be Japanese in origin. This example of mounted porcelain is unusual due to the shell-shaped form of the porcelain, which is rare in Asian ceramics. The design of the gilt-bronze mounts accentuates the asymmetry of the shell and reflects the basic characteristics of the French rococo style – naturalistic motifs combined with C-scrolls employed in an asymmetrical design.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。