一对Torah饰面（rimonim） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对Torah饰面（rimonim）
品名（英）	Pair of Torah finials (rimonim)
入馆年号	2013年，2013.444.1, .2
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	A.M.【1796 至 1896】【格鲁吉亚语】
创作年份	公元 1895
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体 (confirmed .1): 16 5/16 × 3 3/4 × 3 3/4 英寸 (41.4 × 9.5 × 9.5 厘米); 整体 (confirmed, .2): 16 7/16 英寸 (41.8 厘米)
介绍（中）	在犹太教堂中，希伯来圣经的前五卷托拉卷轴通常装饰有银顶。不拘一格的形状融合了奥斯曼建筑细节、新哥特式和传统犹太装饰品以及广泛的希伯来语引用，这些引用指的是托拉在犹太人生活中的核心地位。不同图案的使用记录了欧洲和亚洲各个地区的犹太会众之间不断的文化交流。
介绍（英）	In synagogues the scroll of the Torah, the first five books of the Hebrew Bible, is often decorated with silver finials. The eclectic shape merges Ottoman architectural details, neo-gothic and traditional Judaic ornaments with extensive Hebrew citations, which refer to the Torah’s central status in Jewish life. The use of diverse motifs documents the constant cultural exchange between the Jewish congregations in various regions of Europe and Asia.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。