有盖罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有盖罐子
品名（英）	Covered jar
入馆年号	1934年，34.100.159a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Jacob Scholl【1781 至 1851】【美国人】
创作年份	公元 1830 - 公元 1840
创作地区	制造于: 美国, 蒙哥马利县, 宾夕法尼亚（Made in: United States, Montgomery County, Pennsylvania）
分类
尺寸	高 8 1/2 英寸 (21.6 厘米)
介绍（中）	这个罐子上涂着奶油色的纸条，上面有一个由花朵和叶子组成的sgrafito图案。Sgrafito镂空器很少见，这里的雕花具有非凡的艺术价值。据说这个罐子是陶工家族的后裔。
介绍（英）	This jar is coated with cream-colored slip and bears a sgraffito design of flowers and leaves. Sgraffito hollow ware is rare, and the incised flowers here are of exceptional artistic merit. The jar is said to have descended in the family of the potter.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。