带鞘匕首（卡丁车） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带鞘匕首（卡丁车）
品名（英）	Dagger (Kard) with Sheath
入馆年号	1936年，36.25.1043a, b
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1800
创作地区	原产国: 伊朗（Country of Origin: Iran）
分类	匕首（Daggers）
尺寸	长 with sheath 19 11/16 英寸 (50 厘米); 长 without sheath 15 7/16 英寸 (39.2 厘米); 宽 1 1/4 英寸 (3.2 厘米); 重 14.8 盎司 (419.6 g); 重 of sheath 3.5 盎司 (99.2 g)
介绍（中）	卡德被定义为戴在腰带左侧的直式单刃匕首。与大多数匕首不同，大多数匕首将附在刀片上的窄刀切适合手柄，这些匕首的刀片由与刀片宽度相同的扁平钢刀制成。两块象牙片被装进并铆接在唐的两侧以形成手柄。这个例子类似于一些十九世纪早期的伊朗卡德，他们有象牙色的剑柄和带有花卉蔓藤花纹装饰的浇水钢刀片。这把特殊匕首的剑柄上还装饰着带有金色植物图案的金属带。这个例子与制造商穆罕默德·纳米（Muhammad Nami）签名的1799/1800年（位于伯尔尼）相似，可以假设两者都来自同一个车间。
介绍（英）	A kard is defined as a straight, single-edged dagger that is worn on the left side of the belt. Unlike most daggers, in which the narrow tang attached to the blade fits into a handle, the blades of these daggers are made with a flat steel tang of the same width as the blade. Two ivory pieces were fitted into and riveted to either side of the tang to form the handle. This example resembles a number of early nineteenth-century Iranian kards that have ivory hilts and watered steel blades with floral arabesque ornamentation. The hilt of this particular dagger has also been decorated with metal bands bearing a gold vegetal design. This example is so similar to one signed by the maker, Muhammad Nami, and dated 1799/1800 (located in Bern), that both can be assumed to come from the same workshop.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。