青铜水箱（洗漱用品盒） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	青铜水箱（洗漱用品盒）
品名（英）	Bronze cista (toiletries box)
入馆年号	1896年，96.18.1a, b
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 325 - 公元前 300
创作地区
分类	青铜器（Bronzes）
尺寸	高 11 5/8 英寸 (29.5 厘米); diameter 9 5/8 英寸 (24.5 厘米)
介绍（中）	圆柱形容器上雕刻的雕带描绘了希腊人和亚马逊人之间的战斗。实心铸造的脚的形状像狮子的爪子，但末端是描绘有翅膀的警报器的附件。盖子上的两个裸体战士的雕刻，一个站着，一个坐着，是现代的补充，毫无疑问，灵感来自镜子上经常看到的类似构图。肉苁蓉手柄不见了。
介绍（英）	The engraved frieze on the cylindrical container depicts a battle between Greeks and Amazons. The solid-cast feet are shaped like lion's paws but terminate in attachments depicting winged sirens. The engravings of two nude warriors on the lid, one standing and one seated, are modern additions, no doubt inspired by similar compositions frequently seen on mirrors. The cista handle is missing.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。