金箔贴花 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	金箔贴花
品名（英）	Gold sheet appliques
入馆年号	1898年，98.11.71
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 400 - 公元 450
创作地区
分类	黄金和白银（Gold and Silver）
尺寸	(Type A): 9/16 × 3/8 × 1/16 英寸 (1.4 × 1 × 0.2 厘米) (Type B): 7/16 × 1/4 × 1/16 英寸 (1.1 × 0.6 × 0.2 厘米)
介绍（中）	这些精致的物品来自乌克兰的克里米亚，它们装饰着公元五世纪埋葬在那里的东日耳曼男女的坟墓服装。这些贴花缝在衣服的袖子和领口上，由薄金箔制成，经过冲压和压制，形成各种图案。用小金色贴花装饰节日和官方服装在克里米亚有着悠久的传统。古代文献描述，三世纪博斯普鲁斯海峡王国的一位统治者穿着一件饰有数百件的长袍。
介绍（英）	These delicate objects come from the Crimea in the Ukraine, where they adorned the grave clothing of eastern Germanic men and women buried there in the fifth century A.D. Sewn onto the sleeves and necklines of the garments, these appliqués are made from thin gold foil, which was punched and pressed to create various patterns. The decoration of festive and official attire with small gold appliqués had a long tradition in the Crimea. Ancient texts describe one third-century ruler of the Bosporan kingdom as wearing a robe decorated with several hundreds of them.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。