带开口手柄的青铜过滤器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带开口手柄的青铜过滤器
品名（英）	Bronze strainer with openwork handle
入馆年号	1912年，12.160.8
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 499 - 公元前 400
创作地区
分类	青铜器（Bronzes）
尺寸	length 11 1/2英寸 (29.2厘米)
介绍（中）	这是伊特鲁里亚最精致、保存最完好的滤网手柄之一。艺术家巧妙地在把手连接点下方的镂空广场上以很小的比例呈现了一个复杂的主题。两名裸体拳击手似乎刚刚结束了一场比赛，其中一名男子被撞倒在地。他们的教练或裁判举起双臂表示比赛结束。附着点的下侧是一只精致的母鹿，躺在波峰边缘。手柄的底部描绘了一个留着胡子的男性形象，其腿像鱼，末端是留着胡须的蛇头。奇怪的腿形成了一个完美的圆形开口，可以在不使用时悬挂家长会。海怪，几乎像人鱼，可能是为了抵御邪恶。
介绍（英）	This is one of the most elaborate and best-preserved Etruscan strainer handles. The artist has skillfully presented a complex subject on a very small scale in the openwork square just below the handle's attachment point. Two nude boxers appear to have just finished a bout in which one man has been knocked to his knees. Their trainer or referee holds his arms up to indicate the end of the round. On the underside of the attachment point is a delicately modeled doe lying on a wave-crest border. The handle's base depicts a bearded male figure with fish-like legs that terminate in bearded snake heads. The strange legs form a perfect circular opening that allowed the patera to be hung when not in use. The sea monster, almost like a merman, may have been intended to ward off evil.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。