大理石梯形支架（桌子支架） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	大理石梯形支架（桌子支架）
品名（英）	Marble trapezophoros (table support)
入馆年号	1913年，13.115.1
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 99 - 公元 1
创作地区
分类	石雕（Stone Sculpture）
尺寸	width 50 3/4英寸 (128.9厘米)
介绍（中）	这个大理石梯形是一个大桌面的一对支撑物之一，这个大桌面可能位于一个富裕家庭的中庭。它的两侧雕刻着葡萄藤和棘叶喷出的花朵，让人想起奥古斯塔时代公共纪念碑上复杂的植物设计，尤其是罗马的Ara Pacis Augustae上带有棘叶和天鹅浮雕的面板。在支架的两端，一只长着翅膀的狮鹫的头部和躯干从猫的腿上露出。它们与精致的花卉装饰形成了鲜明的对比，它们有着深刻的浮雕和强大的肌肉组织，从而为一件不朽的家具奠定了坚实的基础。
介绍（英）	This marble trapezophoros is one of a pair of supports for a large tabletop that probably stood in the atrium of a wealthy family’s house. Its two sides are finely carved with grape vines and floral sprays issuing from acanthus fronds that bring to mind the intricate vegetal designs on public monuments of the Augustan age, notably the panels with acanthus and swan reliefs on the Ara Pacis Augustae in Rome. At either end of the support, the head and torso of a winged griffin emerge from a feline leg. They form a striking contrast to the delicate floral decoration with their deep relief and powerful musculature, thereby solidly grounding what must have been a monumental piece of furniture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。