轻型骑兵装甲的要素 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	轻型骑兵装甲的要素
品名（英）	Elements of a Light-Cavalry Armor
入馆年号	1991年，1991.4
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Christian Schreiner the Younger【1499 至 1528】【奥地利人】
创作年份	公元 1480 - 公元 1535
创作地区	原产国: 奥地利, 因斯布鲁克（Country of Origin: Austria, Innsbruck）
分类	人1/2装甲的装甲（Armor for Man-1/2 Armor）
尺寸	高 as mounted approximately 32 英寸 (81.28 厘米); 重 21 磅 7 盎司 (9724 g)
介绍（中）	这种盔甲是早期阶段凹槽或"马克西米利安"风格的罕见例子。在皇帝马克西米利安一世（1459-1519）于1504年在因斯布鲁克建立宫廷盔甲制造车间后不久，盔甲是在穆劳或邻近的因斯布鲁克制造的。人们对它的制造商克里斯蒂安·施赖纳（Christian Schreiner the Younger）知之甚少。他的作品很少留存下来，这是最完整的。在这种盔甲和因斯布鲁克/穆劳学校的盔甲中，意大利的强烈影响显而易见。它们的特点是完整的圆形形式和较少使用表面装饰，而不是纯粹的德国哥特式风格，以细长的比例和穿孔的镂空为代表。特别与众不同的是优雅大胆的手套手套，它融合了晚期哥特式设计的特征和不断发展的德国文艺复兴风格。
介绍（英）	This armor is a rare example of the fluted, or "Maximilian," style in its earliest stages. The armor was made in either Mühlau or in neighboring Innsbruck soon after the Emperor Maximilian I (1459–1519) established his court armor-making workshop in Innsbruck in 1504. Little is known of its maker, Christian Schreiner the Younger. Few of his works survive, and this is the most complete. A strong Italian influence is apparent in this armor and in armors of the Innsbruck/Mühlau school in general. They are characterized by full rounded forms and sparing use of surface ornament as opposed to the purely German Gothic style typified by slender proportions and pierced openwork. Particularly distinctive are the gracefully bold mitten gauntlets, which blend features of late Gothic design with the evolving German Renaissance style.