《短剑》（Yatagan），出自苏莱曼大帝的宫廷（1520–66年在位） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《短剑》（Yatagan），出自苏莱曼大帝的宫廷（1520–66年在位）
品名（英）	Short Sword (Yatagan) from the Court of Süleyman the Magnificent (reigned 1520–66)
入馆年号	1993年，1993.14
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Ahmed Tekelü【1515 至 1530】【可能是伊朗人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1555
创作地区	原产国: 土耳其, 伊斯坦布尔（Country of Origin: Turkey, Istanbul）
分类	剑（Swords）
尺寸	长 23 3/8 英寸 (59.3 厘米); 长 of blade 18 3/8 英寸 (46.7 厘米); 重 1 磅 8 盎司 (691 g)
介绍（中）	精湛的工艺和对珍贵材料的奢华使用使这把剑成为王子武器，并体现了奥斯曼帝国奢华艺术的富裕和精致。这把剑几乎与宫廷珠宝商艾哈迈德·特克尔（Ahmed Tekel）于 1526-27 年为奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝（1520-66 年在位）制作的 yatagan（现位于伊斯坦布尔托普卡匹皇宫）完全相同，这把剑无疑是在同一个皇家作坊制造的。刀刃上的金色结壳描绘了龙与凤凰在叶子卷轴背景下的战斗。这些人物，就像象牙握把上的金色镶嵌云带和叶子卷轴一样，灵感来自中国，可能是通过与波斯的接触引入奥斯曼艺术的。这把剑是已知最早的yatagans之一，明显的土耳其武器的特点是双弯曲的剑刃和没有护罩的剑柄。Yatagans在十八和十九世纪在土耳其和巴尔干地区司空见惯，并作为被称为禁卫军的精锐部队的随身武器。
介绍（英）	Exquisite workmanship and lavish use of precious materials distinguish this sword as a princely weapon and exemplifies the opulence and refinement of Ottoman luxury arts. Almost identical to a yatagan (now in the Topkapi Palace, Istanbul) made in 1526–27 by the court jeweler Ahmed Tekel, for the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent (r. 1520–66), this sword was undoubtedly made in the same imperial workshop. The gold incrustation on the blade depicts a combat between a dragon and a phoenix against a background of foliate scrolls. These figures, like the gold-inlaid cloud bands and foliate scrolls on the ivory grips, are Chinese in inspiration, and were probably introduced into Ottoman art through contacts with Persia. This sword is one of the earliest known yatagans, distinctly Turkish weapons characterized by a double-curved blade and a hilt without a guard. Yatagans were commonplace in Turkey and the Balkans in the eighteenth and nineteenth centuries and served as sidearms for the elite troops known as janissaries.