亚历山德罗·法尔内塞（Alessandro Farnese）（1545–1592）的一件头饰马鞍的鞍部设计 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	亚历山德罗·法尔内塞（Alessandro Farnese）（1545–1592）的一件头饰马鞍的鞍部设计
品名（英）	Design for the Pommel Plate of a Saddle from a Garniture of Alessandro Farnese (1545–1592)
入馆年号	1993年，1993.234
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Andrea Casalini【1500 至 1597】【意大利人】
创作年份	公元 1575 - 公元 1580
创作地区	原产国: 意大利, 帕尔马（Country of Origin: Italy, Parma）
分类	纸上绘画作品（Works on Paper-Drawings）
尺寸	19 1/2 x 16 3/8 英寸 (49.5 x 39.2 厘米)
介绍（中）	这幅预备图描绘了 16 世纪装饰最华丽的盔甲装饰之一的前鞍钢，为帕尔马和皮亚琴察公爵亚历山德罗·法尔内塞（1545-1592 年）制作。完整的人和马盔甲在维也纳艺术史博物馆的宫廷狩猎柜和军械库（Hofjagd- und Rüstkammer）中。它是由米兰军械师和金匠卢西奥·皮奇尼诺（Lucio Piccinino）于1575-80年左右制造的。真人大小的图画中代表的热情细致的风格主义装饰品通过低浮雕浮雕渲染在盔甲上，主要人物镀银，装饰性框架镀金，大马士革金色，背景蓝色，营造出惊人的丰富性的整体空间和色彩效果。法尔内塞盔甲各个部分的其他设计，其中这幅画是最好的，现在分散在美国和欧洲的公共和私人收藏中。装甲的准备图纸非常罕见。唯一在范围和质量上与法尔内塞集团相媲美的例子是阿尔布雷希特·丢勒（Albrecht Dürer）为马克西米利安一世皇帝在1515年左右委托的银制盔甲绘制的草图，以及艾蒂安·德劳纳（Étienne Delaune）和其他宫廷艺术家在1545年至1570年间为法国瓦卢瓦国王制作的广泛系列。
介绍（英）	This preparatory drawing depicts the front saddle steel of one of the most lavishly decorated armor garnitures of the sixteenth century, made for Alessandro Farnese (1545–1592), duke of Parma and Piacenza. The complete armor for man and horse is in the Hofjagd- und Rüstkammer (Court Hunting Cabinet and Armory) of the Kunsthistorisches Museum, Vienna. It was made by the Milanese armorer and goldsmith Lucio Piccinino about 1575–80. The exuberantly detailed Mannerist ornament represented in the lifesize drawing was rendered on the armor by low-relief embossing, with the principal figures silvered, the ornamental enframements gilt, damascened in gold, and the background blued to create an overall spatial and coloristic effect of amazing richness. Other designs for the various parts of the Farnese armor, of which this drawing is among the finest, are now dispersed among public and private collections in the United States and Europe. Preparatory drawings for armor are exceptionally rare. The only examples comparable to the Farnese group in scope and quality are the sketches by Albrecht Dürer for a silvered armor commissioned by Emperor Maximilian I in about 1515, and an extensive series by Étienne Delaune and other court artists made for the Valois kings of France between 1545 and 1570.