护手（秋草和虫图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（秋草和虫图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) With the Motif of Insects and Autumnal Vegetation (秋草に虫図鐔)
入馆年号	1881年，81.1.415
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1675 - 公元 1825
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 3/16 英寸 (5.6 厘米); 宽 1 11/16 英寸 (4.3 厘米); thickness 1/4 英寸 (0.6 厘米); 重 2.6 盎司 (73.7 g)
介绍（中）	这枚小的"tantō-tsuba"有抛光的表面（"migaki ji"），正面浮雕（"takabori"）有两只蟋蟀（一只金，一只铜）、一只蚱蜢（金和"shakudō。反面（ura）只在左下方稀疏地装饰着植物在整个江户时期，有几位名叫Masanaga的艺术家活跃在江户，即签名中所述的武藏省。例如，布什的两个(伊藤) 学校和奈良的两个(奈良) 学校
介绍（英）	This small tantō-tsuba has a polished finish (migaki-ji) and shows in relief (takabori) on the obverse (omote) two crickets (one in gold and one in copper), a grasshopper (in gold and shakudō), and a Chinese bellflower which is one of the Seven Autumnal Flowers. The reverse (ura) is only sparsely decorated with plants towards the bottom left. Throughout the Edo period, there were several artists with the name Masanaga active in Edo, i.e. Musashi province as stated in the signature. For example, two from the Bushū Itō (伊藤) School and two from the Nara (奈良) School.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。