青铜军事文凭碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	青铜军事文凭碎片
品名（英）	Bronze military diploma fragment
入馆年号	1923年，23.160.52
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 113 - 公元 114
创作地区
分类	青铜器（Bronzes）
尺寸	整体: 3 1/16 x 2 3/4 x 1/16 英寸 (7.8 x 7 x 0.2 厘米)
介绍（中）	这些退伍文件是图拉真皇帝发给驻扎在那不勒斯湾米塞努姆的帝国舰队中一艘名为quadrime的战舰上的水手的。这艘船可能是护送皇帝从意大利前往东部参加帕提亚战争（公元114-117年）的船队的一部分。
介绍（英）	These discharge papers were issued by the Emperor Trajan to sailors on a warship, a quadrireme, in the imperial fleet based in Misenum on the Bay of Naples. The ship may have formed part of the flotilla that escorted the emperor from Italy to the East for the Parthian War (A.D. 114–117).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。