大理石葬坛 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	大理石葬坛
品名（英）	Marble funerary altar
入馆年号	1925年，25.78.29
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 10 - 公元 70
创作地区
分类	石雕（Stone Sculpture）
尺寸	31 3/4 英寸 × 17 英寸 × 14 英寸 (80.7 厘米)
介绍（中）	铭文纪念了一位名叫Q.Fabius Diogenes和Fabia Primigenia的人，他们在一起生活了47年，告诉祭坛是由他的自由人、自由女人和家奴搭建的。第欧根尼本人很可能是一个获得了一定财富和地位的自由奴隶。这反映在祭坛的装饰上，这是对胡里奥·克劳狄安时期帝国艺术中使用的图像的有意呼应。悬挂在公羊头上的沉重花环来源于公共避难所墙上的装饰。花环周围的三种鸟类在奥古斯都纪念碑中都很常见：在中心，一只鹰，木星之鸟，众神的统治者；在角落里，天鹅，阿波罗的鸟，皇帝的守护神；花环下面是两只鸣禽，象征着丰富的自然。
介绍（英）	The inscription commemorates a certain Q. Fabius Diogenes and Fabia Primigenia, who lived together for forty-seven years, and tells that the altar was set up by his freedmen, freedwomen, and household slaves. Diogenes himself was probably a freed slave who had acquired a certain wealth and position. This is reflected in the ornamentation of the altar, which is a deliberate echo of imagery used in imperial art of the Julio-Claudian period. The heavy garland suspended from rams’ heads derives from the kind of decoration found on the walls of public sanctuaries. The three types of birds surrounding the garland were all familiar from Augustan monuments: at the center, an eagle, bird of Jupiter, ruler of the gods; at the corners, swans, birds of Apollo, patron god of the emperor; and below the garland, two songbirds, symbols of bountiful nature.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。