邮板衬衫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	邮板衬衫
品名（英）	Shirt of Mail and Plate
入馆年号	2000年，2000.497
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1700
创作地区	原产国: 印度, 卡纳塔克邦, 可能是维杰亚布尔（Country of Origin: India, Karnātaka, Probably Vijayapur）
分类	人类的盔甲（Armor for Man）
尺寸	高 35 5/8 英寸 (90.5 厘米); laid out flat with sleeves extended 宽 78 英寸 (198.1 厘米); 重 25 磅 10 盎司 (11.61 kg)
介绍（中）	用钢板或铁板加固的邮件衬衫似乎最早是在14世纪末或15世纪初在伊朗或安纳托利亚开发的。波斯人、奥斯曼人和马穆鲁克人随后在整个中东地区都穿着各种各样的甲和板甲。这种风格可能是在莫卧儿时期早期引入印度的，因为奥斯曼帝国对莫卧儿军事实践的影响盔甲是来自印度北部拉贾斯坦邦比卡内尔王公军械库的一大群材料的一部分。其中一块板内的铭文给出了马哈拉贾·阿努普·辛格（1669-98年在位）的名字和1748年桑瓦特（公元1691-2年）的日期。阿努普·辛格是莫卧儿皇帝奥朗则布军队中的一名将军，并在1680年代和1690年代领导了一系列德干战役，包括1687年在戈尔孔达和1689年在阿多尼的战役。盔甲上的日期表明它一定是在德干战役中被当作战利品带走的。
介绍（英）	Mail shirts reinforced with steel or iron plates appear to have been developed first in Iran or Anatolia in the late fourteenth or early fifteenth century. Variations of mail-and-plate armor were worn subsequently throughout the Middle East by the Persians, Ottomans, and Mamluks. The style probably was introduced into India early in the Mughal period due to Ottoman influence on Mughal military practices. The armor is part of a large group of material that comes from the armory of the maharajas of Bikaner in Rajastan, northern India. An inscription inside one of the plates gives the name of Maharaja Anup Singh (reigned 1669–98) and the date samvat 1748 (A.D. 1691-2). Anup Singh was a general in the armies of the Mughal emperor Aurangzeb and led a series of campaigns in the Deccan in the 1680s and 1690s, including battles at Golconda in 1687 and Adoni in 1689. The date on the armor indicates that it must have been taken as booty during one of the Deccan campaigns.