“盲人”Shaffron（马头防御） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“盲人”Shaffron（马头防御）
品名（英）	"Blind" Shaffron (Horse's Head Defense) for the Joust
入馆年号	1904年，04.3.292
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1465 - 公元 1900
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术装备Shaffrons（Equestrian Equipment-Shaffrons）
尺寸	高 21 1/4 英寸 (54.1 厘米); 宽 10 7/8 英寸 (27.6 厘米); 深 3 1/2 英寸 (8.9 厘米); 重 5 磅 13 盎司 (2638 g)
介绍（中）	角逐是由两名手持长矛的骑乘参与者进行的友谊赛，目的是让对手下台或至少将一个人的长矛直接打断另一个参赛者的盾牌或头盔。训练有素的马匹非常昂贵，通常用盔甲保护。藏红花通常是"盲人"的——也就是说，眼睛被遮住，以防止马回避对手的接近。（附在这个例子上的rondel是十九世纪后期的修复。
介绍（英）	Jousts were friendly contests fought by two mounted participants armed with lances, with the object of unseating the opponent or at least breaking one's lance squarely on the other contestant's shield or helmet. Well-trained horses for the joust were extremely expensive and were usually protected with armor. The shaffron was often "blind"––that is, the eyes were covered so as to prevent the horse from shying away at the opponent's approach. (The rondel attached to this example is a late nineteenth-century restoration.)

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。