Terracotta kylix：眼杯（饮用杯） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Terracotta kylix：眼杯（饮用杯）
品名（英）	Terracotta kylix: eye-cup (drinking cup)
入馆年号	1944年，44.11.1
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 540 - 公元前 530
创作地区
分类	花瓶（Vases）
尺寸	高 4 15/16 英寸 (12.6 厘米) diameter 11 3/4 英寸 (29.8 厘米) width with handles 14 5/8 英寸 (37.2 厘米)
介绍（中）	正面，在眼睛之间，战士和女人（Menelaos和Helen？）反面，在眼睛中间，战斗脚下涂鸦：我是美洛莎的奖品；她赢得了女孩梳理大赛的冠军这枚基里克斯的特殊之处在于铭文。令人惊讶的是，一个赢得梳理比赛的女孩会选择或得到一个装饰有军事场景的杯子。一种解释是，奖品是从陶工的库存中选出的。当梅内洛斯在特洛伊夺回妻子海伦时，他威胁性地走近她，但被她的美丽所打动。如果这是正面的主题，那么其他战争也与特洛伊战争有关。
介绍（英）	Obverse, between eyes, warrior and woman (Menelaos and Helen?) Reverse, between eyes, fight Graffito under the foot: I am Melousa's prize; she won the girl's carding contest The special interest of this kylix lies in the inscription. It is surprising that a girl who won a carding contest would choose or be given a cup decorated with military scenes. One explanation is that the prize was chosen from the potter's stock. When Menelaos reclaimed his wife, Helen, at Troy, he approached her threateningly but was disarmed by her beauty. If this is the subject of the obverse, the other combats also concern the Trojan War.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。