金瓶（洗漱碗） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	金瓶（洗漱碗）
品名（英）	Gold phiale (libation bowl)
入馆年号	1962年，62.11.1
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 399 - 公元前 200
创作地区
分类	黄金和白银（Gold and Silver）
尺寸	高 1 7/16 英寸 (3.6 厘米); diameter 9 1/4 英寸 (23.5 厘米)
介绍（中）	底座上用希腊语粗略地刻有"Pausi[ ]"，更深地刻有布匿（迦太基）字符，表示体重这个装瓶碗装饰着蜜蜂、橡子和山毛榉，是用 repoussé 制作的。用橡子装饰的Phialai是在公元前六世纪后期制造的，一定是传统的。橡子也可以在雅典卫城的Erechtheum女像上看到的phialai上看到，正如我们从在Tivoli的哈德良别墅中发现的罗马副本中了解到的那样。
介绍（英）	Inscribed on the base sketchily in Greek, "Pausi[ ]," and more deeply engraved in Punic (Carthaginian) characters, an indication of weight This libation bowl, decorated with bees, acorns, and beechnuts, is worked in repoussé. Phialai decorated with acorns were being made by the late sixth century B.C. and must have been traditional. Acorns could also be seen on the phialai held by the caryatids of the Erechtheum on the Akropolis in Athens, as we learn from Roman copies found in Hadrian's villa at Tivoli.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。