带有色情场景的玻璃碗碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有色情场景的玻璃碗碎片
品名（英）	Glass bowl fragment with erotic scenes
入馆年号	1995年，1995.86
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 27 - 公元 14
创作地区
分类	玻璃（Glass）
尺寸	整体: 2 3/16 x 1 1/4英寸 (5.6 x 3.2厘米)
介绍（中）	不透明的白色带斜边的厚水平轮辋；浅的凸起弯曲的侧面浮雕模压装饰：内部，边缘的外边缘和内边缘上有串珠，与人物装饰接壤，包括一对爱情制造者；在他们的右边，是字母A的剩余部分；在碗体内，另一对浮雕更高的做爱者，他们下面有一张沙发的一部分，在田野里，左边有两行希腊铭文：[…].∑/[…]EI；在外部，轮圈下侧有曲折图案；在侧面下曲线的顶部有一条同心线；一条带，包含一卷由叶子和花朵组成的波浪状卷须，上面有一只向左的鸟；在带子下方，底部中央饰章周围有一条较粗的同心线，饰有一个裸体女子的蹲姿，面向前方，但头部转向左侧，右手放在一个斜倚的人像上；在左上角的田野里，一个小的突起物，被确认为碗所在的一只脚破碎和碎裂，只有轮辋原始边缘的一小部分幸存下来；气泡和黑色杂质；轻微的钝化，一些点蚀，但很少风化这个片段非常不寻常，不仅在其色情主题上，而且在有制造者的签名方面，现在只有一部分以希腊字母保存在中间一对情侣的左边。其他情侣则装饰碗的边缘和中心。与大英博物馆中同一模具的碎片一起，这是唯一一个两侧都有浮雕装饰的铸造或压制玻璃器皿的例子。
介绍（英）	Opaque white. Thick horizontal rim with beveled edge; shallow convex curving side. Molded decoration in relief: on interior, beading on outer and inner edges of rim, bordering figural decoration, comprising a pair of love makers; to their right, remains of the letter A; within body of bowl, another pair of love makers in higher relief, with part of a couch visible below them, and in the field to left part of a two-line Greek inscription: [...].Σ / [...]EI; on exterior, meander pattern on underside of rim; a single concentric line at top of undercurve of side; a band containing a wavy tendril scroll of leaves and flowers populated with a bird facing left; below band, a thicker concentric line around central medallion on bottom, decorated with the squatting figure of a naked woman facing front but with head turned to left and her right hand resting on a reclining figure; in field to upper left, a small projecting object, identified as one of the feet on which the bowl stood. Broken and chipped with only a small part of the original edge of the rim surviving; bubbles and black impurities; slight dulling, some pitting, but very little weathering. This fragment is highly unusual not only in its erotic subject matter but also in having the maker’s signature, which is now only partly preserved in Greek letters to the left of the central pair of lovemakers. Other couples decorate the rim and the center of the exterior of the bowl. Together with a fragment from the same mold in the British Museum, it is the only example of a cast or pressed glass vessel with relief decoration on both sides.