一对金色耳环，配埃及Atef王冠，镶嵌宝石和玻璃 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对金色耳环，配埃及Atef王冠，镶嵌宝石和玻璃
品名（英）	Pair of gold earrings with an Egyptian Atef crown set with stones and glass
入馆年号	1995年，1995.539.11a, b
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 299 - 公元前 100
创作地区
分类	黄金和白银（Gold and Silver）
尺寸	整体: 5/8 x 2 3/4 英寸 (1.6 x 7 厘米)
介绍（中）	在埃及的托勒密统治时期（公元前323-31年），埃及图案在希腊珠宝中很流行，有时被忠实地复制或更自由地改编，如这些精美的耳环。上部元素体现了钩子，其特征是埃及化的皇冠，由半透明石头中的太阳盘组成，顶部是用不透明的黑白玻璃渲染的双羽毛。所有镶饰均饰有金色珠饰。卫星玻璃珠（一只耳环上有红色和白色，另一只耳环上有红色和绿色）在下面。装饰有颗粒的三角形板部分隐藏了固定吊坠的铰链。皇冠下方是一个心形吊坠，中央有一颗红色宝石，边缘是一条黑白相间的玻璃带，排列成锯齿状设计，镶嵌在镶有珠子的金色景泰蓝中。下面有两颗玻璃珠，而第三颗玻璃珠（现已丢失）被固定在底部的卷轴形和锥形造型之间。金皮支持所有设置。
介绍（英）	During the Ptolemaic reign of Egypt (323-31 B.C.), Egyptian motifs were fashionable in Greek jewelry and were sometimes reproduced faithfully or were more freely adapted as in these fine earrings. The upper element, embodying the hook, features an Egyptianizing crown composed of a sun-disk in a translucent stone surmounted by twin feathers rendered with opaque black and white glass. All settings are trimmed with gold beading. Satellite glass beads (red and white on one earring, red and green on the other) are wired below. A triangular sheet ornamented with granules partially conceals the hinge holding the pendant. Beneath the crown is a heart-shaped pendant with a red stone in the center, bordered by a band of black and white glass arranged in a saw-tooth design and set in gold cloisons edged with beading. Two glass beads are wired below, while a third, now missing, was secured between reel- and cone-shaped moldings at the bottom. Gold sheeting backs all the settings.