有盖花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有盖花瓶
品名（英）	Covered Vase
入馆年号	1981年，1981.432.4
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Faience Manufacturing Company【1881 至 1892】【美国人】
创作年份	公元 1886 - 公元 1890
创作地区	制造于: 美国, 布鲁克林, 纽约, 纽约（Made in: United States, Brooklyn, New York, New York）
分类
尺寸	高 16 1/4 英寸 (41.3 厘米); 直径 8 1/2 英寸 (21.6 厘米)
介绍（中）	通过其形式和装饰，这个花瓶与彩陶制造公司在 1886 年之后制作的许多物品一样，展示了近东和远东以及英国对 19 世纪后期美国陶瓷的影响。从球状身体升起，带有圆顶盖的长脖子让人想起伊斯兰尖塔。日本陶瓷上描绘的植物图案激发了薰衣草和棕褐色紫藤的灵感，富含凸起的金膏，从花瓶的肩膀上沿着其倾斜的侧面向下延伸。
介绍（英）	Through its form and decoration, this vase, like many of the Faience Manufacturing Company's objects made after 1886, illustrates the Near and Far Eastern, as well as English, influence on late nineteenth-century American ceramics. Rising from a bulbous body, the long neck with domed cover recalls an Islamic minaret. Botanical motifs depicted on Japanese ceramics inspired the lavender and sepia wisteria enriched with raised gold paste that trails over the shoulder of the vase and down its sloping sides.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。