护手（李子树上的角鸮图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（李子树上的角鸮图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) Depicting Horned Owl in Plum Tree (梅樹に木菟図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.778
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1870
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 3 英寸 (7.6 厘米); 宽 2 15/16 英寸 (7.5 厘米); thickness 3/16 英寸 (0.5 厘米); 重 4.3 盎司 (121.9 g)
介绍（中）	这尊tsuba的正面是一棵带角猫头鹰的李树（日语：mimizuku，木菟) 其中一根树枝伸到反面。盘子的大部分都没有装饰，朝着顶部，我们看到了一些带有金色口音的云。
介绍（英）	The obverse of this tsuba shows a plum tree with a horned owl (Japanese: mimizuku, 木菟) with one of the branches stretching onto the reverse. Most parts of the plate have been left undecorated and towards the top we see some clouds with gold accents.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。