护手（联接的七宝烧图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（联接的七宝烧图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) With the Motif of Connected Shippō Elements (七宝繋ぎ透鐔)
入馆年号	1891年，91.1.780
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1590 - 公元 1900
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 7/8英寸 (7.3 厘米); 宽 2 5/8 英寸 (6.7 厘米); thickness 3/16 英寸 (0.5 厘米); 重 3.1 盎司 (87.9 g)
介绍（中）	这种tsuba的网状图案由连接的元素组成，这些元素要么被描述为四个轴，排列在一个末端接触的圆圈中，要么被描述成重叠的圆圈，日语中的shippō。由于如此创造的图案是无限的，它代表着和平与和谐，被视为一种吉祥的象征，也代表着"子孙昌盛"或"财富无限"的愿望
介绍（英）	The mesh-like pattern of this tsuba is composed of connected elements which are either described as four spindles arranged in a circle with ends touching or as overlapping circles, shippō in Japanese. As the so created design is infinite, it represents peace and harmony and was regarded as an auspicious symbol which also represented the wish for an "endless flourishing of one’s descendants" or an "infinite amount of treasures."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。