护手（海上日出图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（海上日出图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) With the Motif of Sunrise Over the Ocean (日の出に波濤図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.789
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1870
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 15/16 英寸 (7.5 厘米); 宽 2 5/8 英寸 (6.7 厘米); thickness 3/16 英寸 (0.5 厘米); 重 4.3 盎司 (121.9 g)
介绍（中）	这种形状不规则的tsuba在两侧显示波浪。喷雾看起来要么是银色的，要么是shakudō。在正面，太阳镶嵌在齐平的黄金上，从云层后面升起这位艺术家的名字可以读成Hidechika或Teruchika，没有记录，但从这个tsuba我们了解到他使用了艺术名称Hisshinsai(筆心斎) 他住在比曾省的冈山（现在的冈山县）。
介绍（英）	This irregularly shaped tsuba shows on both sides waves. The spray appears to be either silver or shakudō. On the obverse, the sun is inlaid in flush gold hira-zōgan and raises from behind clouds. The artist, whose name can be read Hidechika or Teruchika, is unrecorded but from this tsuba we learn that he used the art name Hisshinsai (筆心斎) and that he lived in Okayama in Bizen province (present-day Okamaya Prefecture).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。