剑卫（筑波） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	剑卫（筑波）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba)
入馆年号	1891年，91.1.794
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1830 - 公元 1880
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 3 3/8 英寸 (8.6 厘米); 宽 3 1/2 英寸 (8.9 厘米); thickness 3/8 英寸 (1 厘米); 重 10 盎司 (283.5 g)
介绍（中）	这个tsuba的形状像达摩（日语：Daruma），抽烟斗，穿着一件大长袍，只露出身体的一小部分，上面写着"小心火灾！"由于主要城镇通常密集的城市布局以及用于住宅和非住宅建筑的材料，火灾在整个日本历史上都是一个永久的威胁。因此，我们做了很多工作来提醒人们在处理火灾时要小心，因此我们在日常生活中的许多物品上都看到了书面和图片警告。
介绍（英）	This tsuba is shaped to resemble Bodhidharma (Japanese: Daruma) smoking a pipe and wearing a large robe, with only a small part of his body exposed which bears the inscription "Watch out for fire!" Due to a usually dense urban layout in major towns and materials used for residential and non-residential construction, fires were a permanent threat throughout the history of Japan. Thus, much was done to remind people to be careful when handling fire and so we see written and pictorial warnings on many objects of daily life.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。