刀柄（枫叶和蔓藤花纹图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刀柄（枫叶和蔓藤花纹图案）
品名（英）	Knife Handle (Kozuka) with Blade Depicting Maples, Arabesques, and Patterns (紅葉唐草文様図小柄)
入馆年号	1891年，91.1.869
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1675 - 公元 1925
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Kozuka（Sword Furniture-Kozuka）
尺寸	长包含 blade 8 5/8 英寸 (21.9 厘米); 长不包含 blade 3 13/16 英寸 (9.7 厘米); 宽 9/16 英寸 (1.4 厘米); thickness 3/16 英寸 (0.5 厘米); 重 1.3 盎司 (36.9 g)
介绍（中）	小冢的整个正面和边缘都装饰着枫树（使用不同品质/色调的黄金）的金色镶嵌物（nunome-zōgan）和镶嵌在线性设计中的阿拉伯花纹，手柄的屁股端被解释为剑鞘的kojiri（屁股帽）加贺省是一批佩剑制造商的所在地，他们专注于用齐平的镶嵌物装饰铁，其中大部分是黄金。这个团体由几个当地血统加上某些在加贺以这种风格工作的大师组成，他们的作品被称为Kaga-zōgan（lit."加贺镶嵌"）。丹巴诺加米·吉米奇家族于17世纪初在京都建立，并繁荣了九代，直到江户时代结束。到17世纪中期，该谱系分支为以Ōsaka为基础的分支，仅持续了三代，直到18世纪之交左右才停止存在< Akozuka是一种刀柄，是剑架的一部分。它被保存在武士刀剑鞘背面的一个槽中，通常带有一个匹配的kōgai（美发工具）。
介绍（英）	The entire obverse and the edges of the kozuka are decorated with a gold inlay (nunome-zōgan) of maples (using gold of different qualities/hues) with arabesques which are embedded into a linear design, with the butt end of the handle being interpreted in the form of a kojiri (butt cap) of a sword scabbard. Kaga province was home to a group of sword fitting makers which focused on decorating iron with a flush inlay, mostly gold. This group, which consisted of several local lineages plus certain Gotō masters working in Kaga in that very style, and their works are referred to as Kaga-zōgan (lit. "Kaga inlay"). The Tanba no Kami Yoshimichi lineage was founded at the very beginning of the 17th century in Kyōto and flourished for nine generations until the end of the Edo period. By the middle of the 17th century, the lineage branched out into an Ōsaka-based branch which lasted only three generations and ceased to exist to around the turn of the 18th century. A kozuka is a handle of a by-knife that is part of a sword mounting. It is kept in a slot on the reverse of a katana scabbard, often with a matching kōgai (hairdressing tool).