大萨莱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	大萨莱
品名（英）	Great Sallet
入馆年号	1942年，42.50.33
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1350 - 公元 1475
创作地区	原产国: 意大利（Country of Origin: Italy）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 11 3/4 英寸 (29.9 厘米); 宽 7 7/8 英寸 (20 厘米); 深 9 3/4 英寸 (24.8 厘米); 重 4 磅 13 盎司 (2184 g)
介绍（中）	这顶头盔是一组独特的中世纪晚期头盔和盔甲碎片的一部分，这些头盔和盔甲片段于1840年左右在希腊尤博亚岛查尔西斯的威尼斯堡垒废墟中被发现。大都会博物馆武器和盔甲部的创始策展人Bashford Dean于19世纪90年代在雅典看到了Chalcis集团，意识到其稀有性和重要性，最终获得了其中的很大一部分（博物馆373号画廊永久展出了一批藏品）。迪恩去世后，这顶头盔归克拉伦斯·H·麦凯所有，他是博物馆的受托人，也是迪恩的崇拜者。它后来属于迪恩的继任者斯蒂芬·格兰赛，后者随后将其捐赠给了博物馆。
介绍（英）	This helmet is part of a unique group of late medieval helmets and armor fragments that was discovered about 1840 in the ruins of a Venetian fortress at Chalcis, on the Greek island of Euboea. Founding curator of the Arms and Armor Department at the Metropolitan Museum Bashford Dean saw the Chalcis group in Athens in the 1890s and, recognizing its rarity and importance, eventually was able to acquire a substantial portion of it (a selection is on permanent display in the Museum, gallery 373). After Dean's death, this helmet was owned by Clarence H. Mackay, a major art collection, trustee of the Museum, and great admirer of Dean. It later belonged to Dean's successor, Stephen Grancsay, who subsequently donated it to the Museum.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。