锦标赛头盔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	锦标赛头盔
品名（英）	Tournament Helm
入馆年号	1929年，29.158.38
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1485 - 公元 1545
创作地区	原产国: 比利时（Country of Origin: Belgium）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 17 1/4 英寸 (43.8 厘米); 宽 9 1/8 英寸 (23.2 厘米); 深 14 1/8 英寸 (35.9 厘米); 重 10 磅 5 盎司 (4675 g)
介绍（中）	头盔用螺栓固定在胸甲和背板上，并配有带多个孔的大护目镜，以最大限度地提高视线和通风，通常用于锦标赛和徒步比赛。前者是由一群手持长矛、尖刺剑或棍棒的骑师进行的模拟战斗；在后者中，两名身穿盔甲的选手在一个木制围栏内徒步作战，最受欢迎的武器通常是斧头或剑，裁判会仔细监控他们的击球。这个头盔上有一个淡淡的痕迹，一个M上面有一个新月，这被认为是吉列姆·玛格特（活跃于布鲁塞尔，记录于1505-20年）的标志。同样的标记出现在大都会博物馆的其他三件盔甲上：一件armet（编号29.158.52）；和肘部防御，或couter（根据编号29.158.1h，其中它被击中两次）；以及锦标赛头盔的前半部分（参见编号14.25.572）。
介绍（英）	Helms bolted to the breast- and backplate and having large visors with multiple apertures for maximum sight and ventilation were typically used both in the tourney and in foot combat. The former was a mock combat fought by groups of mounted contestants armed with lances and rebated swords or clubs; in the latter, two armored contestants fought on foot within a wooden enclosure, the favored weapons usually being polaxes or swords, their strokes carefully monitored by referees. This helm bears faint traces of a mark, an M surmounted by a crescent, which is thought to be that of Guillem Margot (active in Brussels, recorded 1505–20). The same mark appears on three other elements of armor in the Metropolitan Museum: an armet (acc. no. 29.158.52); and elbow defense, or couter (acc. no. 29.158.1h, where it is struck twice); and the front half of a tournament helm (acc. no. 14.25.572).