灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	灯
品名（英）	Lamp
入馆年号	1928年，28.99.16
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1271
创作地区	原产国: 叙利亚（Country of Origin: Syria）
分类	混杂的（Miscellaneous）
尺寸	高 2 1/16 英寸 (5.2 厘米); 宽 4 5/8 英寸 (11.7 厘米); 深 3 1/8 英寸 ( 8 厘米)
介绍（中）	在 1920 年代，十字军时代的盔甲和武器在艺术市场上买不到，对它们的了解也很少。为了解决这些差距，策展人巴什福德·迪恩（Bashford Dean）提议在蒙特福特（Montfort）进行挖掘，蒙特福特是一座十字军城堡，当时是英国托管下的巴勒斯坦。从收集的角度来看，为期一个月的挖掘被认为是"令人沮丧的失败"，只产生了一簇生锈的邮件，各种箭，矛，标枪和螺栓头，以及数十个石弹射弹。然而，人们对十字军在圣地的生活条件了解了很多，他们的生活方式与欧洲相似。例如，城堡装饰有欧洲风格的彩色玻璃和由当地材料制成的建筑浮雕。国内家具包括精美的当地制造的玻璃器皿和陶瓷。
介绍（英）	In the 1920s armor and weapons from Crusader times were unavailable on the art market and knowledge of them was minimal. Seeking to address these gaps, curator Bashford Dean proposed an excavation at Montfort, a Crusader castle in what was then Palestine under British Mandate. The monthlong excavation was judged a "dismal failure" from a collecting standpoint, producing only clumps of rusted mail, various arrow, spear, javelin, and bolt heads, and dozens of stone catapult projectiles. Much was learned, however, about the living conditions of the Crusaders in the Holy Land, whose lifestyle was similar to what it would have been in Europe. The castle, for example, was decorated with European-style stained glass and architectural reliefs made of local materials. Domestic furnishings included fine locally made glassware and ceramics.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。