Khevehüller zu Aichelberg伯爵卫队的窃贼 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Khevehüller zu Aichelberg伯爵卫队的窃贼
品名（英）	Burgonet for the Guard of the Counts Khevenhüller zu Aichelberg
入馆年号	1929年，29.156.46
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1555 - 公元 1605
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 12 1/2 英寸 (31.8 厘米); 宽 9 英寸 (22.9 厘米); 深 14 1/2 英寸 (36.8 厘米); 重 4 磅 13 盎司 (2178 g)
介绍（中）	碗侧面浮雕的橡子和橡树叶是奥地利贵族家族Khevenhüller zu Aichelberg的标志（Aichel在德语中意为"橡子"）。一系列"黑白"盔甲上装有类似装饰的勃艮第或莫里昂，保存在奥地利克恩顿州克拉根菲尔特附近的霍霍斯特维茨家族城堡中。十六世纪下半叶，为德国步兵（Landesknechte）制造了大量装饰有凸起且明亮抛光的带子的标准化装甲，这些带子由黑色涂漆的凹陷表面衬托。大多数是在纽伦堡制造的，尽管类似的线束也在北部（不伦瑞克地区）甚至因斯布鲁克制造。这个例子是不实用的，因为它的装饰是特定于其所有者的。
介绍（英）	The acorn and oak leaves embossed on the sides of the bowl are emblems of the noble Austrian family Khevenhüller zu Aichelberg (Aichel is German for "acorn"). A series of "black-and-white" armors mounted with similarly decorated burgonets or morions is preserved in the family's castle of Hochosterwitz, near Klagenfürt, in the Austrian state of Carinthia. Large numbers of standardized armors decorated with raised and brightly polished bands set off by the black-painted recessed surfaces were made for the German infantry (Landesknechte) in the second half of the sixteenth century. The majority were fabricated in Nuremberg, though similar harnesses were also made in the north (in the region of Brunswick) and even in Innsbruck. This example is unusal, in that its decoration is specific to its owner.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。