马甲的乳房防御（Peytral） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	马甲的乳房防御（Peytral）
品名（英）	Breast Defense (Peytral) from a Horse Armor
入馆年号	1999年，1999.36
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1401 - 公元 1700
创作地区	原产国: 蒙古（Country of Origin: Mongolia）
分类	马甲（Armor for Horse）
尺寸	高 22 1/2 英寸 (57.2 厘米); 宽 25 5/8 英寸 (65.1 厘米)
介绍（中）	在装饰方面，这件佩特拉尔展示了更多种类的图案，以更流畅和有成就的风格执行，比任何其他类似的西藏马甲例子都要多。在上部的中心，莲花宝座上有一颗许愿宝石，两侧是对称的茂密的枝繁叶茂的茎和花朵，在下部的中心有一个右转的海螺壳。中央部分的边框用银线边缘，而其他部分有铜线，两者都用细链缝合。对皮革进行碳14测试得出的日期范围为1402年至1626年。
介绍（英）	In terms of its decoration, this peytral displays a far greater variety of motifs, executed in a more fluid and accomplished style, than any other comparable example of Tibetan horse armor. At the center of the upper section there is a Wish-Granting Jewel on a lotus throne flanked by symmetrical sprays of lush leafy stems and blossoms, and in the center of the lower section there is a Right-turning Conch Shell. The borders of the central sections are edged with silver wire, while the other sections have copper wire, both sewn in a fine chain stitch. Carbon 14 tests of the leather resulted in a date range of 1402 to 1626.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。