圣阿曼德修道院，鲁昂 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣阿曼德修道院，鲁昂
品名（英）	Cloître Saint-Amand, Rouen
入馆年号	1995年，1995.96.13
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Edmond Bacot【1814 至 1875】【法国人】
创作年份	公元 1852 - 公元 1853
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	34.5 x 26.5 厘米 (13 9/16 x 10 7/16 英寸)
介绍（中）	1852年12月，居住在卡昂的独立人士巴科特短暂访问了泽西岛，带来了卡昂和巴约的共和党人为维克多·雨果和流亡社区收集的资源。他还随身携带了诺曼底哥特式纪念碑的照片，雨果将这些照片描述为"奇迹"。在接下来的一年里，巴科特向作者发送了更多的照片，包括这张照片，雨果写道："这座古老的哥特式房子是一件特别神奇的事情；质量和细节，阴影中的力量和亮点中的完美，一切都在那里……我祝贺太阳有你这样的合作者。" 通过在强烈的阳光下用长镜头拍摄，巴科特将回廊的半木结构墙壁和悬垂的屋檐改造成了一片深深的阴影和光的图案。这些照片表达了一种高度浪漫化的中世纪景象，这种景象被雨果自己的作品和哥特式建筑的诗意绘画深深地染上了色彩。
介绍（英）	In December 1852 Bacot, a man of independent means living in Caen, briefly visited the island of Jersey bringing resources gathered by the republicans of Caen and Bayeux for Victor Hugo and the exile community. He also carried with him photographs of the Gothic monuments of Normandy, pictures that Hugo described as "marvels." During the following year, Bacot sent additional photographs to the writer, including this one, about which Hugo wrote: "The old Gothic house is a particularly miraculous thing; mass and detail, strength in the shadows and perfection in the highlights, everything is there. . . . I congratulate the sun for having a collaborator such as you." By photographing in strong sunlight and with a long lens, Bacot transformed the half-timbered walls and overhanging eaves of the cloister into patches of deep shadow and patterns of light. Such photographs articulated a highly romanticized view of the medieval--a view deeply colored by Hugo's own writings and poetic drawings of Gothic architecture.