微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)内鞍部板
品名(英)Inner Pommel Plate
入馆年号1929年,29.158.390
策展部门武器和盔甲Arms and Armor
创作者
创作年份公元 1546
创作地区原产国: 意大利(Country of Origin: Italy)
分类马术设备鞍座(Equestrian Equipment-Saddles)
尺寸长 8 英寸 (20.3 厘米); 宽 2 英寸 (5.1 厘米); 重 2 盎司 (65 g)
介绍(中)分配给盔甲的日期,无论是完整的盔甲还是单个盔甲,通常是根据对风格和类型的评估来估计的。有时,特定盔甲的确切日期可以通过记录其委托的幸存文件或与特定历史事件的联系来了解。然而,相对较少的盔甲实际上有日期,通常在装饰的某个地方工作。这些安全年代的例子是理解盔甲风格在形式和装饰方面发展的重要基准。这块盘子本来可以连接到马鞍鞍球顶部的内表面,是一个很好的例子,说明如何使用看似次要的部件来为特定类型的装饰建立约会参数。

这块鞍板的意义在于,它似乎是在盔甲蚀刻装饰中使用奖杯的最早精确日期的例子。日期为 1546 年,可以在位于盘子左半部分的一本风格化书籍的右页顶部附近看到。图案的处理具有自发性和清晰度,这在后来的例子中往往缺乏(例如,参见,第14.25.1666号,04.3.252),并暗示了装饰风格的早期阶段,在标准化开始之前。这里的奖杯与更典型的后期形式区分开来的最显着特征是,单个图案虽然仍然重叠,但大胆而独特,并且它们不对称地排列,而不是成对镜像排列,这后来成为标准。

带有这种奖杯装饰形式的盔甲通常可以追溯到 1550 年代和 1560 年代。最好的例子之一是来自特雷维索科拉尔托城堡军械库的完整马甲,现在在大都会博物馆(编号21.139.2a-h,.9,.10)。然而,这种鞍板的存在表明,在科拉尔托盔甲上发现的装饰风格在 1540 年代中期已经完全发展起来。
介绍(英)The dates assigned to armor, whether complete armor or individual pieces, are usually estimates based on assessments of style and typology. Occasionally, the precise date of a specific armor may be known through a surviving document recording its commission or by a connection to a particular historical event. A relatively small number of armors, however, actually have dates on them, usually worked somewhere into the decoration. These securely dated examples serve as important benchmarks for understanding the development of armor styles, in terms of both form and decoration. This plate, which would have been attached to the inner face of the top of the saddle pommel, is a good example of how a seemingly minor piece can be used in establishing the dating paramenters for a particular type of decoration.

The significance of this pommel plate lies in the fact that it appears to be the earliest precisely dated example of the use of trophies in the etched decoration on armor. The date, 1546, can be seen near the top of the right page of a stylized book located on the left half of the plate. The handling of the motifs has a spontaneity and clarity often lacking in later examples (see, for instance, acc. nos. 14.25.1666, 04.3.252) and suggests the earlier phases of a decorative style, before standardization has set in. The most notable features distinguishing the trophies here from more typical later forms are that the individual motifs, while still overlapping, are bold and distinct and that they are arranged asymmetrically rather than being laid out mirrorwise in pairs, which subsequently became standard.

Armors with this form of trophy decoration are usually dated to the 1550s and 1560s. One of the best examples is the complete horse armor from the Collalto Castle armory, Treviso, now in the Metropolitan Museum (acc. nos. 21.139.2a–h, .9, .10). The existence of this pommel plate, however, shows that the decorative style found on the Collalto armor was fully developed by the mid-1540s.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。