一对箍筋 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对箍筋
品名（英）	Pair of Stirrups
入馆年号	1914年，14.25.708cc, dd
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1601 - 公元 1700
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术设备箍筋（Equestrian Equipment-Stirrups）
尺寸	Stirrup (cc); 高 9 1/4 英寸 (23.5 厘米); 宽 6 3/8 英寸 (16.2 厘米); 深 4 3/4 英寸 (12.1 厘米); 重 3 磅 0.5 盎司 (1375 g); stirrup (dd); 高 9 1/2 英寸 (24.1 厘米); 宽 6 3/8 英寸 (16.2 厘米); 深 4 1/2 英寸 (11.4 厘米); 重 2 磅 13.3 盎司 (1284.2 g)
介绍（中）	这些箍筋的大尺寸在那个时期是不寻常的。它们可能被一个邮差、一个骑着马车的司机使用过。然而，用于此目的的箍筋通常具有更简单的设计。事实上，为了防止他们的腿被夹在两匹马或中央木杆之间，邮差骑手穿着厚重的超大加固靴，因此他们需要更大的马刺和马镫。小皮革坐垫也很不寻常，可能是以后添加的。
介绍（英）	The large size of these stirrups is unusual for the period. They may have been used by a postilion, a driver riding one of the carriage horses. However stirrups for this purpose typically had simpler designs. Indeed, to prevent their legs being crushed between the two horses or the central wooden shaft, postilion riders wore heavy oversized reinforced boots, and they consequently needed larger spurs and stirrups. The small leather cushions are also unusual, and may be later additions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。