尼亚加拉瀑布全景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	尼亚加拉瀑布全景
品名（英）	Panorama of Niagara Falls
入馆年号	2005年，2005.100.495
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	W. & F. Langenheim【1843 至 1874】【美国人】
创作年份	公元 1845
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	Each plate: 3 1/2 × 2 3/4 英寸 (8.9 × 7 厘米), visible Paper mat: 12 × 18 英寸 (30.5 × 45.7 厘米)
介绍（中）	1841-42年，威廉和弗雷德里克·兰根海姆在费城开设了一家银版照相馆。这些前记者以技术创新而闻名，他们不是这座城市的第一批，但肯定是这座城市最著名的摄影师。1845年，兄弟俩前往尼亚加拉瀑布，在那里他们拍摄了有史以来第一张自然奇观的照片。五个独立的盘子组成的全景图，组装在一个装饰垫上，展示了从柱廊露台上俯瞰的景色，捕捉到了瀑布、人物和前景中的马车的巨大细节。兄弟俩制作了八套全景图，并将其寄给了媒体的发明者路易斯·达盖尔、维多利亚女王、波尔克总统、不伦瑞克公爵以及普鲁士、萨克森和沃尔滕贝格的国王。获奖者对他们的非凡成就印象深刻，兄弟俩获得了无数表彰和奖牌，以表彰他们的成就。
介绍（英）	In 1841-42 William and Frederick Langenheim opened a daguerreotype studio in Philadelphia. Known for their technical innovations, the former journalists were not the city's first but were certainly its most celebrated photographers. In 1845 the brothers traveled to Niagara Falls where they made the first ever photographs of the natural wonder. The panorama of five separate plates, assembled in an decorative mat to suggest the view from a colonnaded terrace, captures tremendous detail in the falling water, the figures, and the carriages in the foreground. The brothers produced eight sets of the panorama and sent them to the medium's inventor, Louis Daguerre, and to Queen Victoria, President Polk, the Duke of Brunswick, and the kings of Prussia, Saxony, and Wurtemberg. The recipients were duly impressed with their remarkable accomplishment, and the brothers received numerous citations and medals to acknowledge their achievement.