圣马丁运河 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣马丁运河
品名（英）	Canal St. Martin
入馆年号	2005年，2005.100.380
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Franck【1816 至 1906】【法国人】
创作年份	公元 1860
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	图像: 18.6 x 25.2 厘米 (7 5/16 x 9 15/16 英寸)
介绍（中）	走在巴黎街头的现代行人几乎看不到奥斯曼男爵对这座城市的一些改造。下水道、地下墓穴和Bièvre河的覆盖物都改变了巴黎的外观和感觉（以及气味），尽管它们在很大程度上被隐藏起来。直到最近，随着旅游驳船开始往返于2.8英里长的圣马丁运河（Canal Saint Martin），从巴辛德拉维莱特（Bassin de la Villette）到阿森纳港（Port de l’Arsenal），人们才再次能够看到这里的工程作品。
介绍（英）	Some of Baron Haussmann's alterations to the city are barely visible to the modern pedestrian strolling the streets of Paris. The sewers, the catacombs, and the covering of the Bièvre River all changed the look and feel (and smell) of Paris, though they are largely hidden from view. Only recently, as tourist barges have begun to ply the 2.8-mile Canal Saint-Martin from the Bassin de la Villette to the Port de l'Arsenal, have people again been able to see the engineering work pictured here.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。