耶路撒冷，贾法门，铭文 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	耶路撒冷，贾法门，铭文
品名（英）	Jérusalem, Porte de Jaffa, Inscription
入馆年号	2005年，2005.100.373.138
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Auguste Salzmann【1824 至 1872】【法国人】
创作年份	公元 1854 - 公元 1859
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸
介绍（中）	这扇门的每一个特征，包括这里显示的铭文，都标志着跨越圣城边界的意义。它坐落在一个尖拱下，周围环绕着三个小奖章，表明奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝于 1538 年 10 月建造了这座大门。在摄影应用于考古学之前，华丽的阿拉伯文字的各个方面都是手工精心绘制的，以创建一个用于研究的副本。随着纸张负片工艺和工业照相印刷的出现，铭文可以很容易地复制和分发，艺术家几乎不需要额外的努力。
介绍（英）	Each feature of this gate, including the inscription shown here, marks the significance of crossing the holy city’s boundaries. Nestled beneath a pointed arch and surrounded by three small medallions, it indicates that the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent built the gate in October 1538. Prior to photography’s application in archaeology, every aspect of the ornate Arabic script would have been painstakingly drawn by hand to create a single copy for study. With the advent of the paper negative process and industrial photographic printing, inscriptions could be readily reproduced and distributed with little additional effort on the part of the artist.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。