Rowel支线 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Rowel支线
品名（英）	Rowel Spur
入馆年号	1942年，42.50.318
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1650
创作地区	原产国: 西班牙（Country of Origin: Spain）
分类	马术装备马刺（Equestrian Equipment-Spurs）
尺寸	长 4 英寸 (10.2 厘米); 宽 3 7/8 英寸 (10 厘米); 直径 of rowel 1 1/8 英寸 (2.9 厘米); 重 2.4 盎司 (68 g)
介绍（中）	这种非常奇特的支线是在1600年左右在德国生产的。树枝的形状，三角形的脚跟，非常古老，让人想起中世纪的例子。然而，这种马刺的装饰风格看起来与常规的德国生产略有不同，可能是在西班牙制造的，当时西班牙的许多马术材料都受到德国和荷兰作品的影响。
介绍（英）	This very peculiar type of spur was produced in Germany around the year 1600. The shape of the branches, with their triangular heel, is very archaic, and recalls Medieval examples. However, the style of decoration of this spur looks slightly different from the regular German production and might have been made in Spain, where a lot of equestrian material was at this time influenced by German and Netherlandish works.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。