微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)马尼奥克形镫形壶嘴
品名(英)Stirrup-spout bottle with manioc form
入馆年号1964年,64.228.57
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 600 - 公元 800
创作地区秘鲁(Peru)
分类陶瓷容器(Ceramics-Containers)
尺寸高 12 1/2 × 宽 8 1/2 × 深 12 1/2 英寸 (31.8 × 21.6 × 31.8 厘米)
介绍(中)这个瓶子展示了块茎、人类和超自然生物的奇怪组合。它的马铃薯状树干以木薯茎为脖子,可通过生长芽或"眼睛"识别,从中出现带有新月形头饰的尖牙人头。甘薯或木薯的八个细长根暗示着四肢和尾巴。容器可以放在前根或后根上;当停留在前"四肢"上时,它会唤起蛛形纲动物、甲壳类动物或昆虫的运动。雕塑既是食物又是敌人,唤起了一个准备攻击的危险生物。

在一些雕塑中(MMA 64.228.26;MMA 1979.206.386),Moche 陶艺家模糊了物种之间的区别,利用了 pareidolia 的概念,即人类在自然界中寻找模式的倾向(Trever 2019)。然而,在这个瓶子中,不同解剖部位之间的过渡是明确定义的。很容易确定一个根或块茎在哪里结束,另一个从哪里开始。挑战在于理解整体:描绘了什么或谁?陶工创造了农民无法种植的东西:一个同时是马铃薯、木薯、甘薯、动物和人类的身体。类似的创作可以在多个收藏中找到,例如一个带有辣椒形状四肢的容器,现在在利马拉尔科博物馆(ML003286)。

莫切文明在公元200年至850年间在秘鲁北海岸蓬勃发展。陶瓷被用来储存和烹饪食物,它们也被用于他们那个时代一些最重要的仪式。像现在的例子这样的精致船只被用作精英住宅和寺庙,有些最终成为陪葬品。分叉的喷口,因其与马鞍的这一部分相似而被称为马镫喷口,从公元前二千年到公元十六世纪西班牙人到来,在北海岸很常见雨

果 C. 池原冢山,安德鲁 W. 梅隆策展/收藏专家研究员,古代美洲艺术,2022




参考文献和延伸阅读

卡斯蒂略、路易斯·海梅、塞西莉亚·帕尔多和胡利奥·鲁卡巴多。Moche y sus vecinos: Reconstruyendo identidades.利马:利马艺术博物馆,2016年。

Donnan,Christopher B."Moche State Religion",在Moche政治组织的新视角中,由Jeffrey Quilter和Luis Jaime Castillo编辑,第47-69页。华盛顿特区:敦巴顿橡树研究图书馆和收藏,2010年。

特雷弗,丽莎。"粘土中的莫切之谜:古代秘鲁的物体知识和艺术作品。"艺术通报,第101卷,第40期(2019),第18-38页。
介绍(英)This bottle presents a curious combination of tuber, human, and supernatural beings. Its potato-like trunk sprouts a manioc stem as a neck, recognizable by the growth buds or "eyes," from which a fanged human head with a crescent-shaped headdress emerges. Eight elongated roots of either sweet potato or manioc suggest limbs and tails. The vessel can rest on either the front or back roots; when resting on the front "limbs," it evokes the movement of an arachnid, a crustacean, or an insect. At once food and foe, the sculpture evokes a dangerous creature ready to attack.

In some sculptures (MMA 64.228.26; MMA 1979.206.386), Moche potters blurred the distinction between species, exploiting the concept of pareidolia, the human tendency of finding patterns in nature (Trever 2019). In this bottle, however, the transitions between different anatomical parts are clearly defined. It is easy to determine where one root or tuber ends and the other starts. The challenge resides in understanding the entirety: what or who is depicted? The potter created something that farmers cannot grow: a body that it is at the same time potato, manioc, sweet potato, animal, and human. Similar creations can be found in multiple collections, such as a vessel with limbs in the shape of chili peppers, now in the Museo Larco, Lima (ML003286).

Moche civilization flourished in the North Coast of Peru between A.D. 200 and 850. Ceramics were used to store and cook food, and they were also used in some of the most important rituals of their time. Elaborate vessels such as the present example were used elite residences and temples, some to end up as funerary offerings. The bifurcated spout, called a stirrup-spout after its resemblance to this part of a horse’s saddle, was common on the North Coast from the second millennium B.C. until the arrival of the Spaniards in the sixteenth century A.D.

Hugo C. Ikehara-Tsukayama, Andrew W. Mellon Curatorial/Collection Specialist Fellow, Arts of the Ancient Americas, 2022




References and Further Reading

Castillo, Luis Jaime, Cecilia Pardo, and Julio Rucabado. Moche y sus vecinos: Reconstruyendo identidades. Lima: Museo de Arte de Lima, 2016.

Donnan, Christopher B. "Moche State Religion," in New Perspectives on Moche Political Organization, edited by Jeffrey Quilter and Luis Jaime Castillo, pp. 47-69. Washington D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2010.

Trever, Lisa. "A Moche Riddle in Clay: Object Knowledge and Art Work in Ancient Peru." The Art Bulletin, Vol 101, No 40 (2019), pp. 18-38.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。