微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)图普(pin)
品名(英)Tupu (pin)
入馆年号1964年,64.228.607
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 700 - 公元 1580
创作地区秘鲁(Peru)
分类金属装饰品(Metal-Ornaments)
尺寸高 3-3/8 英寸 (8.6 厘米)
介绍(中)这个对象是一个tupu,一个克丘亚语单词,表示pin(Aymara中的pithu和西班牙语中的alfiler)。安第斯山脉的妇女为了系紧纺织服装而穿tupus。鸭嘴兽是由金属制成的,通常由两部分组成:一个头和一茎。在本例中,头部的宽度随着远离茎而逐渐变宽。虽然头部的长边是直线的,但其顶部边缘是圆形的。tupu的茎在其末端附近稍微变窄,远离头部。茎可能终止在一个点上,这是元组的一个有用特征,可以将它们推入纺织服装中。今天,茎似乎不完整。在这个物体行程的某个阶段,尖端可能已经断裂。考虑到明显的严重腐蚀,这个末端尤其脆弱

与大都会艺术博物馆64.228.606类似,头部没有可见穿孔。这表明,一个人戴着这件tupu不一定要把它穿在绳子上。这种做法是由考古元组提出的(请参见64.228.701中的讨论)。在Guamán Poma de Ayala([1615]1980,第120页)绘制的科拉斯女首领Mama Huaco的插图中,她戴着两个元组,这两个元组由一根绳子连接,绳子上挂着各种其他装饰物。头上穿孔的元组在这些位置没有绑在脐带上,但可能绑在茎上。如今,秘鲁图佩的女性可能会以类似的方式佩戴tupus,茎在顶部,头在底部(见Vetter 2009,图6)。元组系紧女性的衣服,但可以通过使用绳索将其连接起来,从而更安全地固定在适当的位置。在厄瓜多尔的Chimborazo省和Tungurahua省,人们可能会将一对元组连接在一根穿过元组头部附近环的绳子上(见Rowe 1998,图132170)

为了制作这个图普,金属工人可能从一根金属棒开始。这种棒是毛坯或原金属,是为金属工人预制的,以形成不同的形状。(关于这些坯料的进一步讨论,请参见64.228.606。)在本例中,一位艺术家敲击预制棒的末端,将其变薄,并将其成型为今天所见的头部。他们可能凿掉了头部的边缘,以改善其形状。这个物体表面的绿色自然腐蚀表明金属中存在铜。[1]

这个元组是更广泛形式的一部分,Owen(2012,图2.4b)称之为具有"长锥度"的元组。锥度与头部有关。欧文认为,有52个具有这种形式的元组可以追溯到晚地平线(约公元1400-1533年)。在所示的版本中,所有版本都有穿孔,这使它们与当前示例不同。这种形式的tupus大多来自喀喀盆地南部,而其他tupus则发现于秘鲁中部高地、库斯科周围的印加核心地区、喀喀盆地东北部、莫克瓜和科恰班巴地区以及阿根廷西北部。鉴于这一多数,目前的图普可能暂时被分配给南部的喀喀盆地和Tiwanaku或后来的Pacajes或印加人,但肯定有可能是人们在该地区以外制造和/或使用了该物体

两个已发表的例子值得注意。一种是将上述分布扩大到包括秘鲁北海岸。它明显更大,长15厘米,头部边缘进一步向外张开,来自兰巴耶克山谷的Chornancap(Wester La Torre 2016253,图155-6)。它是在4号墓中发现的人类墓葬的一部分,还有一系列纺锤形螺纹和针头。考古学家推断,埋葬在这个地方的人是一个织布工。这个人和其他七名妇女以及一名骆驼被安葬在另一名妇女的墓地周围。与本例一样,这种tupu似乎没有穿孔,其头部张开、长边上的直线边缘和顶部的弯曲边缘的一般形式相似

另一个例子是安帕托山顶遗址,秘鲁南部高地印加capac hucha沉积的位置,可追溯到公元1466年,当时附近的萨班卡亚火山爆发(Onuki和Rosas 2000,82-85,目录号159)。这件tupu是一位12至14岁的年轻女子佩戴的,她被埋葬在这个地方,作为capac hucha仪式表演的一部分。(有关与capac hucha相关的tupus的更多信息,请参见1987.394.620

Chornancap和Ampato的这两个例子提醒我们,除了充当人们用来系衣服的工具或装饰品外,像现在这样的tupus也可能在葬礼中发挥作用。这些上下文使tupu脱离了其通常可见的角色。元组可能参与构建一个人的身份,即使是在死亡或向一座圣山apu献祭时

Bryan Cockrell,非洲、大洋洲和美洲艺术策展人,2017年


进一步阅读

关岛波马德阿亚拉,费利佩。El primer nueva corónica y buen gobierno,由John V.Murra和Rolena Adorno编辑。墨西哥:Siglo Ventiuno Editores,[1615]1980

Onuki、Yoshio和Fernando Rosas Moscoso。印加大教堂的展览:"胡安妮塔"的La tristeza de La niña。L
介绍(英)This object is a tupu, a Quechua word for pin (pithu in Aymara and alfiler in Spanish). Women in the Andes wear tupus in order to fasten textile garments. Tupus, made of metal, usually consist of two parts: a head and a stem. On the present example, the width of the head gradually broadens moving away from the stem. While the long sides of the head are rectilinear, its top edge is circular. The tupu’s stem slightly narrows near its end, farther from the head. The stem may have terminated in a point, a useful feature of tupus for pushing them into the textile garments. Today, the stem appears incomplete. At some stage in this object’s itinerary, the pointed end may have broken off. This end is especially fragile considering the substantial corrosion that is evident.

Similar to Metropolitan Museum of Art 64.228.606, there is no perforation visible on the head. This suggests that a person wore this tupu without necessarily threading it onto a cord. Such a practice is suggested by archaeological tupus (please see the discussion in 64.228.701). In the illustration of Mama Huaco, the female leader of the Collas, by Guamán Poma de Ayala ([1615] 1980, pl. 120), she wears two tupus that are connected by a cord from which hang various other ornaments. The tupus, which are perforated in their heads, are not tied to the cord in these locations but possibly are tied at their stems. Today, women in Tupe, Peru may wear tupus in a similar fashion, with the stems at top and the heads at bottom (see Vetter 2009, fig. 6). The tupus fasten the women’s garments, but may be kept in place more securely with the use of a cord to connect them. In the Chimborazo and Tungurahua provinces of Ecuador, people may attach a pair of tupus to a cord that passes through a loop near the tupu’s head (see Rowe 1998, figs. 132, 170).

To make this tupu, metalworkers may have started with a rod of metal. Such rods are blanks, or stock metal, that were pre-fabricated for metalworkers to shape into different forms. (Please see 64.228.606 for further discussion of these blanks.) On the present example, an artist hammered the end of the pre-fabricated rod, thinning it and shaping it into the head that is seen today. They may have chiseled the edges of the head in order to refine its shape. The green natural corrosion across the surface of this object suggests that copper is present in the metal.[1]

This tupu is part of a wider form that Owen (2012, fig. 2.4b) refers to as tupus with a “long taper.” The taper relates to the head. There are 52 tupus with this form that Owen identifies dated to the Late Horizon (ca. A.D. 1400-1533). Of the versions that are illustrated, all have perforations, which make them distinct from the present example. The majority of the tupus of this form are from the southern Titicaca Basin while others have been found in central highland Peru, the Inca core region around Cusco, the northeastern Titicaca Basin, the Moquegua and Cochabamba regions, and northwestern Argentina. Given this majority, the present tupu may be tentatively assigned to the southern Titicaca Basin and to the Tiwanaku or later Pacajes or Inca occupations there, but it is certainly possible that people fabricated and/or used the object outside of this region.

Two published examples are important to note. One extends the distribution discussed above to include the north coast of Peru. It is significantly larger, 15 cm in length with a head whose edges flare further outward, and comes from Chornancap in the Lambayeque Valley (Wester La Torre 2016, 253, figs. 155-6). It was found as part of a human burial in Tomb 4 along with a range of spindle whorls and needles. The archaeologists inferred that the person buried in this location was a weaver. Along with seven other women and a camelid, this person was interred around the burial of another woman. Like the present example, this tupu does not appear to have a perforation and the general form of its head—flaring, rectilinear edges on the long sides and a curved edge at top—is similar.

Another example is from the mountaintop site of Ampato, the location of an Inca capac hucha deposition in the southern highlands of Peru that has been dated to ca. A.D. 1466, when the nearby Volcán Sabancaya erupted (Onuki and Rosas 2000, 82-85, cat. no. 159). This tupu was worn by a young woman, aged 12 to 14, who was buried in this location as part of the ritualized performance of capac hucha. (For more information on tupus related to capac hucha, please see 1987.394.620.) This example does have a single perforation in the head, and is more similar in form and size to the one noted above from Chornancap, but does show the basic form of the present tupu.

These two examples from Chornancap and Ampato are reminders of the reality that, besides acting as tools or ornaments that people use to fasten clothing, tupus like the present one also may play a role in burials. These contexts take the tupu outside of its usual visible role. The tupus may participate in the construction of a person’s identity even in death or in an offering to an apu, a sacred mountain being.

Bryan Cockrell, Curatorial Fellow, Arts of Africa, Oceania, and the Americas, 2017

[1] Accession records in the Department of the Arts of Africa, Oceania, and the Americas at the Metropolitan Museum state that the object is possibly silver. It is difficult to determine whether silver or other metals are present in the tupu without a compositional study. For more information on the accession of which this object is a part, please see 64.228.701.

Further reading

Guamán Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva corónica y buen gobierno, edited by John V. Murra and Rolena Adorno. Mexico: Siglo Veintiuno Editores, [1615] 1980.

Onuki, Yoshio, and Fernando Rosas Moscoso. Exposición del gran Inca eterno: La tristeza de la niña “Juanita.” Lima: Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú and Museo Santuarios Andinos, 2000.

Owen, Bruce D. “The Meanings of Metals: The Inca and Regional Contexts of Quotidian Metals from Machu Picchu.” In The 1912 Yale Peruvian Scientific Expedition Collections from Machu Picchu: Metal Artifacts, edited by Richard L. Burger and Lucy C. Salazar, 73-189. New Haven: Yale University Department of Anthropology and the Yale Peabody Museum of Natural History, 2012.

Rowe, Ann Pollard, ed. Costume and Identity in Highland Ecuador. Washington, D.C.: The Textile Museum, 1998.

Vetter Parodi, Luisa. “El uso del tupu en un pueblo llamado Tupe.” In Platería tradicional del Perú: Usos domésticos, festivos y rituales: Siglos XVIII-XX, 175–83. Lima: Universidad de Ricardo Palma, Instituto Cultural Peruano Norteamericano, 2009.

Wester La Torre, Carlos. Chornancap: Palacio de una gobernante y sacerdotisa de la cultura Lambayeque. Chiclayo: Ministerio de Cultura del Perú, 2016.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。